شروط استخدام الموقع

مادة تعليمية لا نصيحة ولا عرض

كل ما يُنشر هنا مادة تعليمية تشرح كيفية عمل أدوات مثل حاسبة الهامش وكيف تُقرأ وثائق الوسيط. ليس نصيحة استثمارية ولا توصية شخصية ولا عرضاً لشراء أو بيع الذهب أو أي أداة مالية أخرى.

لا نعرف ظرفك المالي ولا أهدافك ولا قدرتك على تحمل الخسارة، ولهذا لا يصح أن تأخذ ما نكتبه كأنه موجه إليك. القرار والمسؤولية يبقيان لك وحدك، ومن يحتاج نصيحة شخصية يرجع إلى جهة مرخّصة لذلك.

كيف ننشر التغييرات على هذه الشروط ومتى تصبح سارية

ننشر أي تغيير على هذه الشروط في هذه الصفحة نفسها، مع تحديث تاريخ المراجعة في أعلاها، ولا نعتمد على إشعار شخصي لكل زائر. التغيير يصبح سارياً من تاريخ النشر ما لم نذكر تاريخاً لاحقاً بشكل صريح. استمرارك في استخدام Manama Terminal بعد نشر النسخة المعدلة يعني قبولك بها، لذلك راجع الصفحة عند كل زيارة إذا كنت تعتمد على تفاصيلها في قراراتك.

قد تتغير الشروط لأسباب عملية مثل تعديل طريقة عرض المحتوى أو تغيير علاقة الشراكة مع FxPro أو تحديث المعلومات التنظيمية المتعلقة بترخيص FCA و CySEC أو موقف مصرف البحرين المركزي (CBB). لا نلتزم بإبقاء نسخ قديمة متاحة، لكننا لا نحذف الصفحة عند التحديث. إذا كان بند سابق قد أصبح غير دقيق، فالنسخة المنشورة حالياً هي المرجع، وما قبلها يبقى للاطلاع فقط دون أي أثر تعاقدي.

لا ننشر تواريخ تغيير مسبقة ولا نعلن عن تعديلات لم تُعتمد بعد، لأن الشروط يجب أن تعكس ما هو قائم فعلاً. إذا توقفت علاقة العمولة مع FxPro، فسنعدّل الفقرة المتعلقة بها بدلاً من إبقاء نص مضلل. ننصحك بحفظ نسخة من الصفحة إذا كنت تحتاج إلى الرجوع إلى صيغة معينة، مع إدراك أن النسخة السارية هي المنشورة هنا، وأن استمرار الاستخدام بعد التعديل يُعد موافقة عليه.

القانون الذي يحكم هذه الشروط وعلاقته بترخيص FxPro في البحرين

تخضع هذه الشروط والأحكام لأي نزاع يتعلق باستخدام Manama Terminal لقوانين مملكة البحرين، مع مراعاة أن FxPro Global Markets Ltd. مرخّصة من FCA في المملكة المتحدة و CySEC، وليست مرخّصة من مصرف البحرين المركزي (CBB). هذا الفصل مهم: الموقع يخضع لقانون البحرين، بينما حساب التداول يخضع لشروط الوسيط والرقابة التي يذكرها هو. لا يعني وجود الموقع بالعربية أن الوسيط مرخّص محلياً أو أن CBB تشرف على حسابك.

اختيار قانون البحرين لا يحوّل Manama Terminal إلى مؤسسة مالية مرخّصة ولا يجعله مسؤولاً عن التزامات الوسيط التنظيمية. إذا كان لديك سؤال عن الحماية التنظيمية لحسابك لدى FxPro، فالمصدر هو الوسيط والجهات التي يشير إليها ترخيصه، وليس هذه الصفحة. ننصحك بقراءة وثائق الوسيط المتعلقة بالقانون الحاكم وتسوية المنازعات قبل فتح الحساب، لأن تلك الوثائق هي التي تحكم علاقتك التعاقدية الفعلية.

أي نزاع حول محتوى الموقع نفسه أو استخدامه يُحاول حله ودياً أولاً، وإن تعذّر ذلك فيُرجع إلى الجهات المختصة في البحرين وفق القواعد المعمول بها. لا نتحمل مسؤولية نزاع ينشأ بينك وبين FxPro حول تنفيذ أو رسوم أو سحب، ولا نملك صلاحية إصدار قرار نيابة عن أي جهة رقابية. هذا التوزيع للاختصاص يحمي وضوح العلاقات: موقع معلوماتي، ووسيط منفّذ، وجهة تنظيمية لكل منهما.

ما تحتاج التحقق منه بنفسك قبل الاعتماد على أي رقم في الموقع

عليك التحقق بنفسك من شروط FxPro الحالية قبل الإيداع، بما فيها الهامش المطلوب والرافعة المتاحة والرسوم وطرق السحب، لأن هذه التفاصيل تتغير وقد لا تعكسها صفحة تعليمية بتاريخ قديم. المثال الذي نورده عن هامش 85.50 دولاراً لعقد 0.10 lot عند رافعة 1:500 يوضح الحساب فقط، ولا يعني أن هذا الهامش أو تلك الرافعة متاحة لك فعلاً أو مناسبة لوضعك. منصة التداول ووثائق الوسيط هما المرجع الملزم.

تحقق من أن المبلغ الذي تودعه يمكنك تحمّل خسارته بالكامل، ومن أن تحويلك يتم بالدينار البحريني .د.ب أو بما يناسبك عبر الطرق التي يذكرها الوسيط مثل البطاقة أو التحويل البنكي أو المحافظ الإلكترونية. لا تفترض أن أي طريقة دفع متاحة لجميع العملاء أو أن السحب يعود بنفس السرعة. راجع شروط الوسيط حول العملات والتحويلات قبل الإرسال، لأن التفاصيل هناك وليست في هذه الصفحة.

تحقق من أنك تفهم أن الذهب XAU/USD يتحرك بسرعة وأن النقطة تساوي 0.01 وأن العقد القياسي 100 أونصة، وأن الخسارة قد تتجاوز الهامش المدفوع إذا تحرك السوق بعنف. لا تعتمد على أي رقم في هذا الموقع كضمان أو كسعر تنفيذ. إذا لم تكن واثقاً من فهمك لآلية الهامش والرافعة، فالأفضل عدم التداول حتى تراجع الوسيط أو مصدراً تعليمياً مستقلاً، لأن التسرع هنا مكلف.

علاقة الشراكة مع FxPro: كيف نُكافأ وما الذي لا يشتريه لك ذلك

Manama Terminal يعمل بعلاقة تسويق بالعمولة مع FxPro، وهذا يعني أننا قد نحصل على مقابل من الوسيط إذا فتحت حساباً عبر روابطنا أو سجّلت من خلالها. هذا المقابل لا يزيد تكلفتك ولا يغيّر الأسعار التي تراها في منصات MT4 أو MT5 أو cTrader أو FxPro App، ولا يمنحك أي ميزة تنفيذ. نذكر هذه العلاقة بوضوح كي تعرف كيف يُموّل هذا الموقع قبل أن تعتمد على أي صفحة فيه.

العمولة لا تشتري لك محتوى يمدح الوسيط بغير دليل، ولا تمنعنا من ذكر القيود الجوهرية. FxPro مرخّصة من FCA في المملكة المتحدة و CySEC، وليست مرخّصة من مصرف البحرين المركزي (CBB)، وهذه حقيقة نضعها أمام القارئ في البحرين بغض النظر عن أي ترتيب تجاري. الترخيص والرقابة مسألة يجب أن يعرفها المستخدم قبل الإيداع، وذكرها ليس انتقاصاً من الوسيط بل جزء من الشفافية التي يقوم عليها الموقع.

العلاقة بالعمولة لا تجعلنا طرفاً في عقدك مع FxPro ولا تمنحنا سلطة على حسابك أو أموالك أو شكاواك. إذا حدث خلاف حول تنفيذ أو سحب أو رسوم، فالجهة التي تخاطبها هي FxPro Global Markets Ltd. وفق إجراءاتها، ويمكنك أيضاً الرجوع إلى الجهات المختصة في البحرين بشأن ما يقع خارج نطاق ترخيص CBB. نحن نستطيع شرح المفاهيم لكننا لا نستطيع التدخل في قرار الوسيط.

حدود المسؤولية بكلمات واضحة: ما نتحمله وما لا نتحمله عند استخدام الموقع

لا نتحمل مسؤولية أي خسارة مالية تنشأ عن قرار تداول اتخذته بعد قراءة محتوى Manama Terminal، لأن القرار قرارك والتنفيذ يتم عبر حسابك لدى FxPro وليس عبرنا. المعلومات والأمثلة الحسابية مقدمة كما هي لأغراض التعلم، وقد تحتوي على أخطاء أو تصبح قديمة إذا تغيرت شروط الوسيط أو ظروف السوق. استخدامك للموقع يعني أنك تتحمل مسؤولية التحقق من أي رقم أو شرط قبل الاعتماد عليه.

لا نضمن دقة الأسعار اللحظية ولا استمرارية الوصول إلى الموقع ولا خلوّه من انقطاع تقني، ولا نتحمل مسؤولية تعطل منصة تداول أو رفض أمر أو تأخر إيداع أو سحب لدى الوسيط. السعر المرجعي المذكور مثل 4275.0 للذهب XAU/USD هو نقطة توضيح لحساب النقاط والهامش وليس سعراً ملزماً للتنفيذ. أي قرار يعتمد على سعر لحظي يجب أن يأتي من منصة التداول نفسها التي تنفّذ عليها.

لا نتحمل مسؤولية محتوى أي موقع خارجي نرتبط به، ولا نتحمل مسؤولية تفسيرك الشخصي للنصوص القانونية أو الضريبية أو التنظيمية. نحن لا نقدّم استشارات قانونية أو ضريبية، والالتزامات المترتبة على تداولك في البحرين أو خارجها تقع عليك وعلى مستشاريك. هذه الحدود ليست شكلاً من أشكال التهرب، بل توضيح أن الموقع مصدر معلوماتي لا طرف منفّذ ولا ضامن.

روابط الشراكات وعلاقتك بالوسيط

بعض الروابط في الموقع روابط شراكة، وقد نحصل على عمولة إذا فتحت حساباً عبرها. هذا لا يغيّر ما تكتبه صفحاتنا، لكنه يعني أن علاقتك التجارية تنشأ مع الوسيط مباشرة ولا تنشأ معنا.

عند فتح حساب، أنت تتعامل مع جهة لها شروطها وسياساتها وترخيصها، وعليك أن تتحقق من ذلك بنفسك. في حالة FxPro، الجهة التي تخدم البحرين هي FxPro Global Markets Ltd.، و FxPro مرخّصة من FCA (المملكة المتحدة) و CySEC، وليست مرخّصة من مصرف البحرين المركزي (CBB).

المخاطر والأرقام المؤرخة

تداول عقود الفروقات على الذهب (XAU/USD) يحمل خطر خسارة مرتفعاً، وغالبية حسابات التجزئة تخسر فيه. الرافعة ترفع حجم المركز وتوسّع الخسارة كما توسّع الربح، والسقف المتاح في البحرين يصل إلى 1:500 وهو حد أقصى لا هدف يُسعى إليه.

الأرقام في صفحاتنا مرتبطة بتاريخ قراءتها ويمكن أن تتغير عند الوسيط بعد ذلك، من فروقات وعمولات وشروط حساب. تحقق من الرقم النهائي في وثائق الوسيط قبل الإيداع، ولا تعتمد على رقم من موقعنا كأنه سعر لحظي.

ما يقدّمه Manama Terminal: معلومات عن تداول XAU/USD وليست توصية شراء أو بيع

Manama Terminal موقع تعليمي يعرض معلومات عن تداول الذهب XAU/USD وأدوات الحساب وفروق الأسعار ومتطلبات الهامش، ولا يقدّم أي توصية بشراء أو بيع أو الاحتفاظ بأي أداة مالية. كل ما تجده هنا من شروح وأمثلة رقمية هو لأغراض الفهم والتدريب فقط، وليس بديلاً عن قرارك الشخصي بعد قراءة ظروفك المالية وأهدافك. لا نعرف وضعك المالي ولا قدرتك على تحمّل الخسارة، لذلك لا يمكن أن يكون ما نكتبه نصيحة مخصصة لك.

الموقع لا يدير أموالاً ولا ينفّذ أوامر ولا يحتفظ بودائع، وليس وسيطاً ولا مصرفاً ولا مستشاراً استثمارياً مرخّصاً في البحرين. عند فتح حساب لدى FxPro فإن العلاقة التعاقدية تنشأ بينك وبين FxPro Global Markets Ltd. وليس مع Manama Terminal، والإيداع والسحب والتنفيذ والرافعة كلها شؤون يتولاها الوسيط وفق شروطه. دورنا يقتصر على عرض معلومات منظمة تساعدك على طرح الأسئلة الصحيحة قبل أي قرار.

كل الأمثلة الرقمية على الموقع توضيحية، مثل القول إن عقداً بحجم 0.10 lot من الذهب XAU/USD يحتاج عند رافعة 1:500 إلى هامش يقارب 85.50 دولاراً. هذا الرقم يوضح آلية الحساب ولا يعني أن الرافعة 1:500 مناسبة لك أو أن عليك استخدامها؛ فهي سقف متاح وليست إعداداً مستهدفاً. تداول الذهب ينطوي على مخاطر عالية وقد تخسر أكثر مما تودع، والمعلومات هنا لا تغيّر هذه الحقيقة ولا تلغيها.